| Author |
Message |
| < MD Dramas/Films ~ Zhong Wu Yan (literally translated Dull Bell) -6/2010 |
|
 Posted:
Thu Jul 29, 2010 12:56 pm
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 13 Mar 2009
Posts: 4739
|
|
more from mingdee@mdaf
credit belongs to all media sources listed.
More news on MingDao in Zhong WuYen ....
他在「鍾無艷」中演草包大少，網友有不同意見，他昨說：「反正死不了，我承認會受這些事情影響，盡量不去看，當初剛接這角色，心中是有掙扎
Regarding online viewers having different views of his role in Zhong WuYen; mingdao said "It did not kill me; I admit these stuff did affect me but I try not to read them; initially when I got this role, I did felt a little uncomfortable inside me but after filming Ep 3 I suddenly realised there is every reason why QiXuan is an idiot. I then felt should have faith with the scripts".
對開盤收視，三立執行副總蘇麗媚認為明道在劇中角色推翻過去偶像劇男主角多金又聰明，演別人不願意演的：「應該多給願意改變的男主角鼓勵，被批評是值得的，不是做先知，就是當先烈。」
SETTV Executive Producer Su Li Mei on taking a role which others were unwilling to take up - "we should give the willing-to-accept-new-changes male lead more encouragement. Being criticised is worth it. Either you be a prophet or a martyr" (what does the last sentence about prophet and martyr means?)
下一季還想跟偶像大S拍網劇。明道昨天又抽空到香港治裝並為戲宣傳，行程滿檔，因他在亞洲的知名度，獲得名牌服飾Salvatore Ferragamo青睞，大力贊助提供百萬行頭。
mingdao expressed his wish to collaborate with Da S (Barbie Hsu) in his next project. He went to HongKong yesterday to shop for clothes for Zhong WuYen. Salvatore Ferragamo is one of the clothes sponsors.
credit :
http://udn.com/NEWS/...7/5753192.shtml
http://tieba.baidu.com/f?kz=842121699
ps : I like the way mingdao responded to the criticisms. He is so calm and so professional. He did not blame anyone nor say someone out there could be jealous of him or something (which I am tempted to say actually) hahaha ... and yes, what did not kill him made him stronger!
QE's favorite saying...Someday i will thank these people for making me stronger... |
Last edited by eggroll on Thu Jul 29, 2010 3:20 pm; edited 1 time in total |
|
|
|
|
 |
|
| Posted:
Thu Jul 29, 2010 2:49 pm
|
|
|
Key Guardian
Joined: 03 Sep 2008
Posts: 2284
Location: Singapore
|
|
I think for the "prophet and martyr" it means like either you do it first, or you dare to do it first. Something like that.  |
_________________
baidu account: 明恩_绍乔_玉微
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Thu Jul 29, 2010 3:23 pm
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 13 Mar 2009
Posts: 4739
|
|
| rebecca190 wrote: |
|
I think for the "prophet and martyr" it means like either you do it first, or you dare to do it first. Something like that.
|
that's an attitude for success..i find ming dao very brave these days..his home coming has not been easy.... |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Fri Jul 30, 2010 1:48 pm
|
|
|
Key Guardian
Joined: 03 Sep 2008
Posts: 2284
Location: Singapore
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Fri Jul 30, 2010 2:01 pm
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 21 Sep 2009
Posts: 2072
Location: Singapore
|
|
| Thanks. That one is for episode 2 or 3?? |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Fri Jul 30, 2010 2:10 pm
|
|
|
Key Guardian
Joined: 03 Sep 2008
Posts: 2284
Location: Singapore
|
|
Episode 2. 
Oh ya, where you watch at ah? |
_________________
baidu account: 明恩_绍乔_玉微
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Fri Jul 30, 2010 2:16 pm
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 21 Sep 2009
Posts: 2072
Location: Singapore
|
|
| rebecca190 wrote: |
Episode 2.
Oh ya, where you watch at ah?
|
You mean the live telecast? I downloaded Sopcast and watched it there. Smooth also |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Fri Jul 30, 2010 2:57 pm
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 13 Mar 2009
Posts: 4739
|
|
thanks rebecca, the preview looks good..the scenes getting more intense.. haha i have to root for WUYAN on this ..doesnt QX know, all women do not like to be called Ugly, or described as "nice" by a man..LOL.. mmm , another sip of coffee... |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sat Jul 31, 2010 2:40 am
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 21 Sep 2009
Posts: 2072
Location: Singapore
|
|
| Exactly. Qi Xuan is like the male version of Paris Hilton |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sat Jul 31, 2010 2:59 pm
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 13 Mar 2009
Posts: 4739
|
|
thank you rebecca for the links to tudou... there are many clips of ZWY outtakes/bts...MD and Cheryl are really working hard on set to make this drama entertaining.. |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sat Jul 31, 2010 10:10 pm
|
|
|
Key Guardian
Joined: 29 Nov 2007
Posts: 1767
Location: Vancouver
|
|
News update
Link: http://tieba.baidu.com/f?kz=844819544
Credits: Baidu Mingen Bar
Photos on link above
新浪娱乐讯昨天(7月30日)在台北，明道、杨谨华、王思平、吴慷仁一起出席古装偶像剧《钟无艳》试映派对。杨谨华抱着剧中的宠物鸭“小宣宣”，称它不但在戏里戏外都享受特别待遇，还得到她在剧中的“初吻”，让这只鸭子一下子抢去不少风头。明道被传拍戏期间对王思平照顾有加，他和王思平都同时否认有暧昧。
《钟无艳》举办试映派对，主演明道、杨谨华、吴慷仁、王思平及宠物鸭“小宣宣”都现身参与。当大家看到杨谨华抱着的“小宣宣”时，都忍不住兴奋尖叫，而它也非常配合拍照，乖乖窝在杨谨华的怀中。明道说：“我们对它都是高规格接待，不但有专人陪它散步，就连下水玩耍时，都有人陪游！”杨谨华更透露，刚开始与它拍戏其实有点担心，因为从没跟鸭子相处过，生怕会被啄伤，后来发现它真的很乖巧，而且连自己在剧中的“初吻”也是给了这只宠物鸭。
明道多年后再回台湾拍戏，这次在《钟无艳》中扮演的角色因为性格很“草包”，遭到网友不断炮轰。他引用蔡依林的话说：“大家可以批评我，但语气可以可爱一点。”明道曾说过不和新人合作拍戏，但对这次有不少对手戏的新人王思平，他却被爆对她特别照顾。难道23岁的王思平是他喜欢的类型？明道笑说：“年纪就不符啊，我喜欢姐姐型的女生。”王思平也随声附和否认两人有暧昧。
这周末《钟无艳》将播出第二集，剧中明道将会被杨谨华倒吊在树上。谈到这场戏的拍摄，明道不禁大吐苦水，表示被倒吊着还要说台词实在很不容易，一直脑充血很不舒服，脚还被粗麻绳磨破了皮。不过他说这场戏的台词相当重要，点出了全剧的主旨，他也希望观众在看过第二集之后，对角色有更多的了解。
(王杰/文并图)
Short summary:
- In response to the question about netizens criticizing his role, Mingdao quoted/used Jolin Tsai's wrods: "Everyone can criticize me, but the tone/manner of speaking can be a little more likeable/lovely/cute/amiable."
- As to rumors about MD particularly/especially taking care of new actress Wang Siping...whether the 23 year-old is his type? MD smiled and said: "The age doesn't conform (to his standards/criteria) ah. I like the "older-sister" style girls." Wang Siping also denied any ambiguity between the two.
- As to the scene where MD was hung upside down on a tree, MD said that it was very difficult because he had to say his [script] lines at the same time. Blood kept rushing to his brain, very uncomfortable. His leg/feet was even scratched/cut from the thick rope. But he said that his lines during that scene was very important/significant. He also hopes that after the audience has seen the 2nd episode, they would understand more about his character. |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sat Jul 31, 2010 11:36 pm
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 13 Mar 2009
Posts: 4739
|
|
| Thanks Van86 jye for the update..haha time for CQE to visit the Taiwan set of ZWY..aww, MD has said he still prefers jye-di love relationships...besides.. HXM has a gf, and he has cold joked QE so perhaps he is serious about his gf.. not sure about wangSiPing..does she have a bf...?? QE...as soon as you are free..check on your beloved cats.. and Mr M...;D lolol |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sun Aug 01, 2010 5:07 am
|
|
|
Key Guardian
Joined: 29 Nov 2007
Posts: 1767
Location: Vancouver
|
|
News update: http://tieba.baidu.com/f?kz=845427063
Credits: Baidu Mingen Bar
Photo on link above
【新闻】10/08/01 倒吊拍戲 明道露肚忘台詞
【聯合報╱記者楊起鳳／台北報導】
明道為了台視、三立偶像劇「鍾無艷」，拍了一整晚倒吊在樹上的戲，不但腦衝血忘了台詞，而且吊到講話時連鼻音都出來了。
劇中齊宣（明道飾）與鍾無艷（楊謹華飾）晚上發生爭吵，結果無艷奪門而出，齊宣心有不忍，於是出門尋找，沒想到誤中捕獸陷阱。
為了這場戲，劇組特別到山區取景拍攝，並找來專業人員規劃路線、吊鋼絲協助拍攝。拍攝前，工作人員先在明道右腳上裹上毛巾及海綿，接著用彈力繩索綁緊小腿，並勾住鋼絲，接著五六位大漢拉著鋼絲，將明道倒吊拉起，明道說：「第一次拍攝時，感覺整個頭都脹脹的，結果台詞也忘了，只好再放我下來，讓我休息一下。」
雖然明道小腿有裹上毛巾及海綿，但因為重量的關係，明道的腿還是被勒到破皮瘀青，加上前後長達兩頁的台詞，吊到後來講話時連鼻音都出來了，明道笑著說：「為了讓戲更好，這些都是應該的。」
與明道對戲的楊謹華，看到他一整晚賣力的演出，不禁欽佩他的敬業。」因倒吊露出小肚，雖然瘦了5公斤，明道還想繼續減肥，但胃已出問題，他說：「這輩子是與紙片人無緣了！」
【2010/08/01 聯合報】
Short summary:
- Talks about MD being hung upside down on a tree and has 2 pages of lines to say. His leg was scratched and bruised. His head felt heavy/swollen, the crew let him down to rest. MD said that for the sake of making the drama even better, these things are ought to do/should do. Cheryl admired his professionalism. Because hanging upside down, he has to reveal his stomach. Although he had already lost 5kg, Mingdao still wants to continue to go on a diet. But his stomach has already begun to have problems. He said: "This whole life, I [guess] I have no fate/destiny with [being a] paper man/person!" (someone who is as thin and as light as paper)
|
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sun Aug 01, 2010 5:25 am
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 21 Sep 2009
Posts: 2072
Location: Singapore
|
|
Thanks van86 for the news and translations!
The last time I heard of her was when she was rumoured to be Jay Chou's gf which was untrue. They only appeared in the same MV together. But she did reveal that she has a bf 3 years older than her (can't be MD ) |
|
|
|
|
|
|
|
| Posted:
Sun Aug 01, 2010 5:51 am
|
|
|
Genie Guardian
Joined: 13 Mar 2009
Posts: 4739
|
|
| nadiahthepirate wrote: |
Thanks van86 for the news and translations!
The last time I heard of her was when she was rumoured to be Jay Chou's gf which was untrue. They only appeared in the same MV together. But she did reveal that she has a bf 3 years older than her (can't be MD )
|
Nadia..are we referring to WangSiPing.. or Cheryl Yang?? |
|
|
|
|
|
|
|
